Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542

Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
(Weitergeleitet von OC 0411)
Wechseln zu: Navigation, Suche


Opus Camerarii
Werksigle OC 0411
Zitation Cohortatio ad pugnam Hectoris, bearbeitet von Marion Gindhart (03.02.2020), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OC_0411
Name Joachim Camerarius I.
Status Übersetzer
Übersetzter Autor Homer
Sprache Latein; Griechisch
Werktitel Cohortatio ad pugnam Hectoris
Kurzbeschreibung Lateinische Übersetzung von Homer, Ilias 15,494-499 mit Beigabe des griechischen Textes.
Erstnachweis 1542/02/17
Bemerkungen zum Erstnachweis Das Titelblatt des Druckes gibt: Anno XLII. xiii. Cal. Martii
Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn)
Datum unscharfer Erstnachweis (Ende)
Schlagworte / Register Kriegsparänese; Übersetzung
Anlass Türkenkriege/Türkengefahr
Paratext zu
Paratext? nein
Paratext zu
Überliefert in
Druck Camerarius, Oratio senatoria de bello Turcico (Druck), 1542; Camerarius, Expositio versuum Solonis, 1551 (ohne griech. Text); Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1565a (ohne griech. Text); Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1571; Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1574
Erstdruck in Camerarius, Oratio senatoria de bello Turcico (Druck), 1542
Blatt/Seitenzahl im Erstdruck D6v
Carmen
Gedicht? ja
Incipit At vos inter dura capessite praelia naves
Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken
Wird erwähnt in
Folgende Handschriften und gedruckte Fremdwerke beeinflussten/bildeten die Grundlage für dieses Werk
Bearbeitungsstand
Überprüft am Original überprüft
Bearbeitungsstand korrigiert
Wiedervorlage ja
Bearbeiter Benutzer:MG
Gegengelesen von
Bearbeitungsdatum 3.02.2020
Opus Camerarii
Werksigle OC 0411
Zitation Cohortatio ad pugnam Hectoris, bearbeitet von Marion Gindhart (03.02.2020), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OC_0411
Name Joachim Camerarius I.


Übersetzter Autor Homer



Sprache Latein; Griechisch
Werktitel Cohortatio ad pugnam Hectoris
Kurzbeschreibung Lateinische Übersetzung von Homer, Ilias 15,494-499 mit Beigabe des griechischen Textes.
Erstnachweis 1542/02/17
Bemerkungen zum Erstnachweis Das Titelblatt des Druckes gibt: Anno XLII. xiii. Cal. Martii


Schlagworte / Register Kriegsparänese; Übersetzung
Anlass Türkenkriege/Türkengefahr
Paratext zu
Paratext? nein
Überliefert in
Druck Camerarius, Oratio senatoria de bello Turcico (Druck), 1542; Camerarius, Expositio versuum Solonis, 1551 (ohne griech. Text); Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1565a (ohne griech. Text); Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1571; Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1574
Carmen
Gedicht? ja
Incipit At vos inter dura capessite praelia naves
Bearbeitungsdatum 3.02.2020