Zweifelsfälle

Aus Zweidat
Wechseln zu: Navigation, Suche
Hier finden Sie die Liste der bisher aufgenommen Zweifelsfälle, die als verschiedene Zweifelsfall-Domänen systematisiert wurden. Zur Frage, wie die Begriffe Zweifelsfall und Zweifelsfall-Domäne verstanden und gegeneinander abgegrenzt werden, gibt es hier mehr. Da jede Sprache ein komplexes, vielfältig vernetztes System darstellt, ist die Abgrenzung sprachlicher Zweifelsfälle nicht immer eindeutig. Deshalb werden unter dem Menüpunkt "Verwandte Zweifelsfälle" einschlägige Vernetzungen zwischen den einzelnen Zweifelsfällen angegeben.

A
B
D
E
F
G
H
I
I (Fortsetzung)
J
K
L
M
N
O
P
R
S
S (Fortsetzung)
T
U
V
W
Z
Ü

Zweifelsfall Zugehörige Kapitel Verwandte Zweifelsfälle Schlagwörter Typische Varianten

Adjektiv: Gebrauch von Deonymika

Graphematik, Orthographie, GK-Schreibung, Suffix -er, Lexik, Appelativum (Gattungsbezeichnung), Einwohnerbezeichnung, Adjektiv
  • Verein Leipziger Gastwirte – Verein von Gastwirten aus Leipzig

Adjektiv: Komparation bei einfachen Adjektiven

Lautelision, Adjektiv, Komparation, Komparativ, Superlativ, Flexion, Deklination, Basis auf -d, Basis auf -s, Basis auf -sch, Basis auf -t, Basis auf -st, Basis auf -est, Basis auf Vokal
  • der Hübschste – der Hübscheste – der Hübschte
  • größeste – größte
  • freiste – freieste
  • lauteste – lautste
  • frohste – froheste
  • weniger – minder
  • klüger - mehr klug
  • heitererer - mehr heiterer

Adjektiv: Parallelflexion oder Wechselflexion bei Reihungen

Adjektiv, Flexion, Deklination, Koordination (Nebenordnung), Parallelflexion, Wechselflexion
  • nach langem schwerem Leiden – nach langem schweren Leiden
  • manche gute Seiten – manche guten Seiten

Adjektiv: Valenz

Syntax, Adjektiv, Kasus, Genitiv, Akkusativ, Valenz
  • dessen überdrüssig sein – das überdrüssig sein
  • jemandem würdig sein – jemandes würdig sein

Adjektiv: adverbial gebraucht

Adjektiv, Adverb, Adverbial, Basis auf -weise
  • er erschrak fürchterlicherweise – er erschrak fürchterlich
  • Die Ankunft unsers Freundes behandeln wir billig als ein Fest – Es ist billig, daß wir die Ankunft als ein Fest behandeln – Wir feiern die Ankunft des Freundes billigerweise als ein Fest

Adjektiv: flektiert oder nicht flektiert

Adjektiv, Attribut, Flexion, Deklination, flektiert vs. unflektiert
  • ein harmlos Volk von Hirten – ein harmloses Volk von Hirten
  • Röslein rot – rotes Röslein
  • mit seinen konfessionslos bis scheinevangelischen Mitteldeutschen – mit seinen konfessionslosen bis scheinevangelischen Mitteldeutschen
  • Greise in grün und gelben Talaren – Greise in grünen und gelben Talaren
  • lila Kleider – lilane Kleider – lilafarbene Kleider

Adjektiv: prädikativer oder attributiver Gebrauch

Syntax, Adjektiv, Attribut
  • Die Ausstattung war glänzend – *Die Ausstattung war eine glänzende
  • das Wetter ist gut – *Das Wetter ist ein gutes

Adjektiv: starke oder schwache Flexion

Adjektiv, Attribut, Flexion, Deklination, stark vs. schwach
  • reinen Herzens – reines Herzens

Adverb: attributiv gebraucht

Adverb, Attribut, Syntax, Suffix -weise
  • begründet mag diese Gleichgültigkeit zum Teil darin sein – ihre teilweise Begründung mag diese Gleichgültigkeit darin finden
  • Ich kann mir das ungefähr vorstellen – Ich habe eine ungefähre Vorstellung davon
  • Die Reise nahm ein baldiges Ende – Die Reise nahm bald ein Ende
  • aufe Läden – geöffnete Läden
  • das genug gute Essen – das gut genuge Essen – das Essen ist gut genug

Adverbien und adverbiale Verbpartikeln: Lokaldeixis

Semantik, lokal, Partikelverb, Adverb, Suffix -wärts
  • her – hin
  • hier – dort
  • nach dort – dorthin
  • nach hier – hierhin
  • nach seitwärts – seitwärts

Adverbien und adverbiale Verbpartikeln: Temporaldeixis

Semantik, temporal, Zeitrelationen, Adverb, Pronominaladverb, Tempus, Temporaladverbial, Narration
  • seitdem – seither – bisher
  • Morgen war Weihnachten – Am nächsten Tag war Weihnachten

Allegroformen

Lautelision, Apokope, Synkope, Kontraktion
  • ein – n
  • einem – eim
  • eine – ein'
  • den albern Mensch – den albernen Mensch

Ambige Satzanschlüsse

Semantik, Verweis, Anaphorisch, kataphorisch, Hypotaxe, Parataxe, Hauptsatz, Nebensatz, Koordination (Nebenordnung), Subordination (Unterordnung)
  • Er flüsterte ihm die Geschichte seiner tollen Schmugglerfahrten, ehe er vor acht Monaten ein Ehemann geworden, ins Ohr ('die Schmugglerfahrten fanden vor seiner Eheschließung statt') – Er flüsterte ihm die Geschichte seiner tollen Schmugglerfahrten, ehe er vor acht Monaten ein Ehemann geworden, ins Ohr ('er flüstert ihm seine Schmugglergeschichten vor seiner Eheschließung ins Ohr')
  • Einmal an der Spitze der italienischen Waffen, hindert es nichts, daß er sich mit dem Kaiser verständigt (‚der Kaiser ist an der Spitze der italienischen Waffen') – einmal an der Spitze der italienischen Waffen, hindert es nichts, daß er sich mit dem Kaiser verständigt (‚er ist an der Spitze der italienischen Waffen')
  • Die Bäuerin verkaufte die Kuh, weil sie alt und krank war: ‚Die Bäuerin war alt und krank' – ‚Die Kuh war alt und krank'

Apostroph: Genitive von Personennamen

Interpunktion, Apostroph, Proprium (Eigenname), Genitiv, Flexion, Deklination
  • Müllers – Müller's

Apposition und ihre Bildung

Proprium (Eigenname), Syntax, Apposition, Bindestrich
  • (hier wohnt) Karl Bellach, photographische Anstalt – (hier wohnt) Karl Bellach, der hat eine photographische Anstalt
  • Gustav Fischer, Buchbinderei – Gustav Fischers Buchbinderei – Buchbinderei von Gustav Fischer – Gustav-Fischer-Buchbinderei
  • Braun-Wiesbaden – Braun aus Wiesbaden?
  • Frankfurt-Main – Frankfurt am Main

Artikelgebrauch bei Eigennamen

Proprium (Eigenname), Artikel, mit oder ohne Artikel?
  • Da kommt Sven – Da kommt der Sven
  • Iran ist schön – Der Iran ist schön
  • im Hessenland – in Hessenland

Attribuierung von Wortbildungen

Wortbildung, Derivation, Komposition, deverbal, Semantik, Syntax, Adjektiv, Attribut, Bezugselement
  • eine Fälscherbande amtlicher Papiere – eine Bande von Fälschern amtlicher Papiere
  • das Übersetzungsrecht in fremde Sprachen – das Recht zur Übersetzung in fremde Sprachen
  • die weißen Handschuhfabrikanten – die Fabrikanten von weißen Handschuhen
  • nach ihrer Einverleibung dem britischen Museum – nach ihrer Einverleibung in das britische Museum
  • französischer Aufenthalt – Aufenthalt in Frankreich
  • ein schwer Kranker – ein schwerer Kranker

Attribut: Umgang mit mehreren Attributen

Morphosyntax, Syntax, Präposition, Genitiv, Genitivus objectivus, Genitivus subjectivus, Nominalphrase, Präpositionalphrase, Genitivphrase, Attribut, Bezugswort, Wortstellung, postnominal, pränominal
  • ein Vorteil für die Erholung von den Salonstrapazen des Winters suchenden Kurgäste – ein Vorteil für die Kurgäste, die Erholung von den Salonstrapazen des Winters suchen
  • Schwierigkeit der Erklärung des Ursprunges des Übels – die Schwierigkeit, den Ursprung des Übels zu erklären
  • die Besitzergreifung der Bayern von Regensburg – der Bayern Besitzergreifung von Regensburg
  • das Ertrinken im Rheine der Magd – das Ertrinken der Magd im Rheine
  • die Art zu spielen des Akteurs – die Art des Akteurs zu spielen
  • die kleinsten Teile, die noch erreichbar, erkennbar sind – die erkennbar, erreichbar kleinsten Teile
  • der gekränkte Mensch an seiner Ehre – der an seiner Ehre gekränkte Mensch

Attribut: pränominal oder postnominal

Morphosyntax, Syntax, Attribut, postnominal, pränominal, Genitivphrase, Wortstellung
  • Leipziger Ausstellung – Ausstellung Leipzig
  • Würzburger Uni – Uni Würzburg
  • Agamemnons Tochter – die Tochter Agamemnons
  • Ottos Entscheidung – die Entscheidung Ottos
  • Goethe als Kritiker – der Kritiker Goethe
  • verbotener Weg für Radfahrer – für Radfahrer verbotener Weg

Aussprache von Fremdwörtern

Aussprache, Wortakzent, Vokale, Fremdwort, Konsonanten
  • Motór – Mótor
  • China (ç-) – China (k-)
  • Chips (ʃ-) – Chips (tʃ-)
  • Balkon (-o:n) – Balkon (-ɔŋ)

Aussprache von Kurzwörtern und Abkürzungen

Aussprache, Kurzwort, Abkürzung

Bis und sein Gebrauch

Subjunktion, Präposition, Adverb, Ellipse
  • vom 19.12. bis 25.12 – vom 19.12. bis zum 25.12.
  • nicht eher (Adv.), bis – nicht ehe (Subj.)
  • bis auf den letzten Knochen (‚außer dem letzten Knochen') – bis auf den letzten Knochen (‚ausnahmslos jeder Knochen')

Brauchen und sein Gebrauch

brauchen, Verb (voll), Modalverb
  • Ich brauche das nicht zu sagen – Ich gebrauche das nicht zu sagen
  • Ich brauche diese Information nicht – Ich gebrauche diese Information
  • Ich brauche das nicht sagen – ich muss das nicht sagen
  • Man hätte es nie zu erfahren brauchen – Man hätte es nie zu erfahren gebraucht

Datumsangaben

temporal, Kasus, Dativ, Akkusativ, Präpositionalphrase, Apposition, Kongruenz, Datumsangabe
  • Am Montag, dem 15. Mai – am Montag, den 15. Mai
  • 2009 – in 2009 – im Jahr 2009
  • das geschah Dezember – das geschah im Dezember
  • zu Anfang des Augusts – Anfang August
  • zweimal die Woche – zweimal in der Woche

Demonstrativpronomen oder Possessivpronomen

Pronomen, Demonstrativpronomen, Possessivpronomen
  • seine neue Freundin – dessen neue Freundin – die neue Freundin desselben

Demonstrativpronomen: Konkurrierende Flexionsformen

Deklination, Demonstrativpronomen
  • Anfang dieses Jahres – Anfang diesen Jahres
  • die Erinnerung jenes Tages – die Erinnerung jenen Tages
  • dererjenigen – derjenigen
  • diejene – jene

Derivation und Flexion von Wörtern auf -el, -er und -en

Synkope, e-Synkope, Wortbildung, Derivation, Deklination, Basis auf -el, Basis auf -er
  • Zaubererin – Zauberin
  • Babenhausen - Babenhauser
  • stachelig – stachlig
  • heitere – heitre
  • unserer – unsrer
  • eurer – euerer
  • eurem – euerm
  • edle – edele
  • ein Mehreres - ein Mehres
  • mehrere - mehre

Doppelte Negation

Semantik, Negation, Doppelte Negation, temporal, Vergleich, Verb (voll), Subjunktion, Indefinitpronomen, Hypotaxe, Nebensatz, Komparation, Komparativ, Redundanz, Stil
  • nicht unterläßt zu bemerken – bemerkt
  • nicht unschön – schön
  • Sie warnte ihn, nicht aufs Eis zu steigen – Sie warnte ihn, aufs Eis zu steigen
  • Ich enthalte mich, dich zu besuchen – Ich enthalte mich, dich nicht zu besuchen

Doppelte Perfektbildung

Morphosyntax, Verb (voll), Tempus, Superperfekt, Superplusquamperfekt
  • ich habe geschrieben – ich habe geschrieben gehabt
  • sie hatten gelesen – sie hatten gelesen gehabt
  • es war eingedrungen gewesen – es war eingedrungen
  • ich habe geschrieben - ich habe geschrieben gehabt
  • sie hatten gelesen - sie hatten gelesen gehabt
  • es war eingedrungen gewesen - es war eingedrungen

Eigennamen: Flexion

Proprium (Eigenname), Familienname, Rufname, Flexionsmorphem -en, Flexion, Deklination
  • Ferdinanden – (den) Ferdinand
  • Franzen – (dem) Franz
  • die Sophie – die Sophies
  • die Grimm – die Grimms
  • Christ – Christus
  • Christi – Christs

Eigennamen: Genitivbildung

Proprium (Eigenname), Ortsname, Artikel, Flexionsmorphem -n, Flexionsmorphem -e, Flexionsmorphem -en, Flexionsmorphem -es, Flexionsmorphem -s, Kasus, Genitiv, Flexion, Deklination
  • des Vesuv – des Vesuvs
  • des Main – des Mains
  • des Irak – des Iraks

Eigennamen: Genusvarianz

Ortsname, Schiffsname, Genus, Proprium (Eigenname)
  • der Elsass – das Elsass
  • der Gneisenau – die Gneisenau

Einwohnerbezeichnungen: Flexion

Einwohnerbezeichnung, Flexionsmorphem -n, Kasus, Nominativ, Genitiv, Flexion
  • den braven Altbayer – den braven Altbayern
  • einen Pommer – einen Pommern

Elativ und sein Gebrauch

Semantik, Komparation, Superlativ, Elativ
  • ein letzter Wunsch des Verstorbenen – einer der letzten Wünsche des Verstorbenen
  • einen ersten Rang – einen höchsten Rang
  • eine erste Rolle – eine größte Rolle

Ellipse des Subjekts zum Ausdruck von Höflichkeit

Syntax, Pronomen, Subjekt, Ellipse, Stil, Tilgung
  • Wie meinen? – Wie meinen Sie?
  • Bitte zu entschuldigen – Ich bitte zu entschuldigen
  • Teile hierdurch ergebenst mit – Ich teile hierdurch ergebenst mit

Ellipse finiter Verben im Nebensatz

Hilfsverb, Hilfsverb sein, Hypotaxe, Nebensatz, Ellipse
  • Eine Vorstellung wird um so leichter aufgenommen, je einfacher ihr sprachlicher Ausdruck – Eine Vorstellung wird um so leichter aufgenommen, je einfacher ihr sprachlicher Ausdruck ist
  • soviel bekannt, ist der Vorsitzende der Bürgermeister – soviel bekannt ist, ist der Vorsitzende der Bürgermeister
  • Alles, was damit gewonnen worden, war unbedeutend gegen das verlorne – Alles, was damit gewonnen worden war, war unbedeutend gegen das verlorne
  • Er ist sympathisch, weil menschlich – Er ist sympathisch, weil er menschlich ist

Ellipse von zu in koordinierten Infinitivphrasen

Vergleich, Verb (voll), Partikel, Infinitivpartikel, Ellipse, Syntax, Infinitiv, Koordination (Nebenordnung)
  • Wandern ist besser als schwimmen. – Wandern ist besser als zu schwimmen. - Es ist besser, zu wandern als schwimmen.

Ellipsen bei der Reihung komplexer Wörter

Derivation, Komposition, Ellipse, Reihung, Wortbildung, Syntax
  • An- und Verkauf – Ankauf und Verkauf
  • eine Sitzung des Bau-, Ökonomie- und Finanzausschusses – eine Sitzung des Bauausschusses, des Ökonomieausschusses und des Finanzausschusses

Ellipsen in Satzreihen

Syntax, Verb (voll), Mehrteilige Konjunktionen, Attribut, Parataxe, Relativsatz, Ellipse, Koordination (Nebenordnung), Zusammengezogener Satz, Reihung
  • Eine Stimme ist dafür, die anderen dagegen – Eine Stimme ist dafür, die anderen sind dagegen
  • Derselbe sprach mit einem die Straße passierenden Mädchen, dem er ein Adieu zurief und sich umdrehend das Gleichgewicht verlor – Derselbe sprach mit einem die Straße passierenden Mädchen, dem er ein Adieu zurief, und verlor dabei das Gleichgewicht
  • meiner innig geliebten Mutter und Großmutter gewidmet – meiner innig geliebten Mutter und meiner innig geliebten Großmutter gewidmet
  • Nicht ich, sondern du gehst – Nicht du gehst, sondern ich gehe

Ellipsen in Vergleichssätzen

Vergleich, Verb (voll), Nebensatz, Ellipse, Syntax
  • Er wollte seine Gegner nicht anders behandeln als einst Fürst Bismarck – Er wollte seine Gegner nicht anders behandeln als einst Fürst Bismarck sie behandelt hat

Ellipsen in koordinierten Phrasen

Syntax, Substantiv, Verb (voll), Adjektiv, Artikel, Pronomen, Numerus, flektiert vs. unflektiert, Ellipse, Flexion, Deklination, Kongruenz, Koordination (Nebenordnung), Reihung, Zeugma
  • die Höhe und Formen des Gitters – die Höhe und die Formen des Gitters
  • Er hatte sich aus kleinen Verhältnissen emporgearbeitet und wirklich das Zeug zu einem tüchtigen Künstler – Er hatte sich aus kleinen Verhältnissen emporgearbeitet und hatte wirklich das Zeug zu einem tüchtigen Künstler
  • die Sicherung der Post und Transporte – die Sicherung der Post und der Transporte
  • dem und den Teufeln – dem Teufel und den Teufeln
  • aus diesem und anderen Gründen – aus diesem Grund und anderen Gründen
  • großer Schmerz und große Angst – großer Schmerz und Angst
  • mit solchem Eifer und Beständigkeit – und solcher Beständigkeit

Ellipsen in koordinierten Präpositionalphrasen

Kontraktion, Präposition, Artikel, Präpositionalphrase, Ellipse, Koordination (Nebenordnung), Syntax
  • in gewisser Entfernung vom Brandplatz oder dem Platze des sonstigen Unglücksfalles – in gewisser Entfernung vom Brandplatz oder vom Platze des sonstigen Unglücksfalles
  • Geschichte vom braven Kasperl und vom schönen Annerl – Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl
  • am 12. Januar 1888, dem dreihundertsten Geburtstage Riberas – am 12. Januar 1888, am dreihundertsten Geburtstage Riberas

Freie Relativsätze und ihr Gebrauch

Syntax, Pronomen, Demonstrativpronomen, Relativpronomen, Nebensatz, Relativsatz
  • Der, den du hier siehst, ist Karl. – Den du hier siehst, ist Karl.
  • Mächtig ist der, den die Menschen lieben. - Mächtig ist, den die Menschen lieben.

Fremdwörter und ihr Gebrauch

Fremdwort, Anglizismus, Gallizismus, Graezismus, Latinismus
  • pro – für
  • in duplo – doppelt
  • Aktion – Handlung
  • Adresse – Anschrift
  • pro, par, per, pour, à, sub – für, auf, unter

Fremdwörter: Genusvarianz

Fremdwort, Substantiv, Genus
  • der Atom – das Atom
  • der Thermometer – das Thermometer

Fremdwörter: Kasusformen

Fremdwort, Kasus, Flexion, Deklination, Substantiv, Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ
  • im Museum – im Museo
  • des Gymnasiums – des Gymnasii

Fremdwörter: Pluralbildung

Deklination, Fremdwort, Substantiv, Numerus, Plural, Flexion
  • Generäle – Generale
  • Pizzas – Pizzen
  • Komma – Kommas – Kommata
  • Parks - Pärke - Parke

Funktionsverbgefüge und ihr Gebrauch

Syntax, Attribut, Funktionsverbgefüge
  • Er wurde in Kenntnis von dem Geschehenen gesetzt – Er wurde von dem Geschehenen in Kenntnis gesetzt
  • oberflächliche Kenntnis nehmen – oberflächlich kennen
  • Man muß zwischen ihren Zeilen lesen – Man muß zwischen den Zeilen lesen

Gebrauch des Artikels

deverbal, Substantiv, Artikel, mit oder ohne Artikel?, Präpositionalphrase, Ellipse, Apposition
  • die Griechen und Römer – die Griechen und die Römer
  • ein hohes Ministerium – das hohe Ministerium
  • Vater hat's erlaubt – der Vater hat's erlaubt
  • ich habe einen Vertrag - ich habe Vertrag
  • auf Jagd gehen – auf die Jagd gehen
  • die Größe Goethes – die Größe eines Goethe
  • Gabriele von Bülow, Tochter Wilhelm von Humboldts – Gabriele von Bülow, die Tochter Wilhelm von Humboldts
  • zur Vorgeschichte deutscher Nation – zur Vorgeschichte der deutschen Nation
  • nach Eroberung der Burg – nach der Eroberung der Burg
  • in behaglichstem Frieden – in dem behaglichsten Frieden
  • Er zieht Pflaumen Kirschen vor – Er zieht den Pflaumen Kirschen vor

Gebrauch und Bedeutung von selbander

Semantik, Lexik, Adverb
  • selbander – beide – zu zweit
  • selbdritt – zu dritt

… weitere Ergebnisse

Alle aufgenommenen Zweifelsfälle, geordnet nach der Anzahl an Kapiteln, in denen sie behandelt werden.